1 00:00:01,535 --> 00:00:03,302 - What is your name, darling? - Jamie. 2 00:00:03,304 --> 00:00:04,703 I drove from Chicago just for these tryouts. 3 00:00:04,705 --> 00:00:06,605 - I'm just a whore that took down a mega-church. 4 00:00:06,607 --> 00:00:10,476 You were the best choreographer working. 5 00:00:10,478 --> 00:00:12,311 That's what you were famous for, that's who I came to see. 6 00:00:12,313 --> 00:00:14,947 - I'm no pushover. - I'm no pushover, either. 7 00:00:14,949 --> 00:00:18,217 - I'm a rookie. This is $20,000. 8 00:00:18,219 --> 00:00:20,219 - I thought you could use it. 9 00:00:20,221 --> 00:00:22,421 - Jude, you need to shake yourself out of it. 10 00:00:22,423 --> 00:00:24,423 - I'm the new sideline reporter for ISN. 11 00:00:24,425 --> 00:00:27,026 - I'm the executive vice president of the team. 12 00:00:27,028 --> 00:00:29,328 - You lost your wife and you lost your job. 13 00:00:29,330 --> 00:00:31,230 Come back to the Devils. 14 00:00:31,232 --> 00:00:32,664 - Does he know about the coke? 15 00:00:32,666 --> 00:00:34,967 - If you take away my alibi, I'm underwater. 16 00:00:34,969 --> 00:00:36,268 - Drown, bitch. 17 00:00:36,270 --> 00:00:38,871 - You want to adopt me? - Yeah. 18 00:00:38,873 --> 00:00:40,939 - I can't believe what Raquel did for me. 19 00:00:40,941 --> 00:00:43,042 - German Vega didn't kill Olivia. 20 00:00:43,044 --> 00:00:44,476 I did. 21 00:00:44,478 --> 00:00:46,845 - Eve Vincent. I'm Olivia and Chase's daughter. 22 00:00:46,847 --> 00:00:48,981 - Is this Pete Davenport? 23 00:00:48,983 --> 00:00:51,383 His blood alcohol was .28. 24 00:00:51,385 --> 00:00:54,653 - When I'm done, there won't be a Devils left. 25 00:01:10,938 --> 00:01:12,538 - London. London, where have you been? 26 00:01:12,540 --> 00:01:14,073 What have you been doing? - London, what's it's like 27 00:01:14,075 --> 00:01:15,474 being in the public eye again? 28 00:01:15,476 --> 00:01:16,975 - What do you have to say about Pastor Curtis? 29 00:01:16,977 --> 00:01:18,777 - Are you still in love with him, London? 30 00:01:18,779 --> 00:01:21,513 - Will you use any of the moves on court that got him into bed? 31 00:01:21,515 --> 00:01:22,748 - Have you spoken to him since he gave 32 00:01:22,750 --> 00:01:24,383 that interview with his wife? 33 00:01:24,385 --> 00:01:26,018 - London, just one comment about Pastor Curtis, please. 34 00:01:26,020 --> 00:01:27,419 - Get back, you vultures. 35 00:01:27,421 --> 00:01:29,855 Y'all should be ashamed of yourselves. 36 00:01:34,095 --> 00:01:37,196 How you holding up? - Great. Fine. 37 00:01:37,198 --> 00:01:39,598 Never been better. 38 00:01:39,600 --> 00:01:40,966 [sighs] 39 00:01:40,968 --> 00:01:43,102 Are you sure about this? 40 00:01:43,104 --> 00:01:45,504 Having me on your team, 41 00:01:45,506 --> 00:01:47,072 all the baggage that I come with. 42 00:01:47,074 --> 00:01:48,874 - I don't make bad decisions. 43 00:01:48,876 --> 00:01:51,276 You're our choreographer whether you like it or not. 44 00:01:51,278 --> 00:01:54,446 And you got a big opening game dance to focus on, 45 00:01:54,448 --> 00:01:56,882 so you better shake this off real quick. 46 00:01:57,918 --> 00:01:59,251 - [sighs] 47 00:01:59,253 --> 00:02:01,553 - I never thought I'd be back. 48 00:02:01,555 --> 00:02:03,555 Not that I had anywhere else to go. 49 00:02:03,557 --> 00:02:06,158 Thank you. - Opening game is a sellout. 50 00:02:06,160 --> 00:02:08,327 I got what I paid for. 51 00:02:10,965 --> 00:02:12,664 - Derek. 52 00:02:18,606 --> 00:02:20,639 - Perfect. 53 00:02:24,078 --> 00:02:26,178 - How could you bring him back? 54 00:02:26,180 --> 00:02:27,579 He's unpredictable. 55 00:02:27,581 --> 00:02:29,381 - Is your issue that he's unpredictable 56 00:02:29,383 --> 00:02:31,183 or that he doesn't like you? 57 00:02:31,185 --> 00:02:32,818 Why I have yet to figure out. 58 00:02:32,820 --> 00:02:35,020 - He thinks I stabbed him in the back once. 59 00:02:35,022 --> 00:02:36,522 - Did you? 60 00:02:38,459 --> 00:02:41,426 - My issue is he's self-destructive, 61 00:02:41,428 --> 00:02:43,762 and I don't want him pulling us down with him. 62 00:02:43,764 --> 00:02:48,734 - Don't worry, I'm a creative problem solver. 63 00:02:53,507 --> 00:02:55,807 [indistinct chatter] 64 00:02:55,809 --> 00:02:57,809 - German? 65 00:02:57,811 --> 00:02:59,912 - Hey, Derek. 66 00:02:59,914 --> 00:03:02,080 - You come to flash your new championship ring in our faces? 67 00:03:02,082 --> 00:03:05,050 - [chuckles] Hey, Boston's been good to me, 68 00:03:05,052 --> 00:03:06,385 in more ways than one. 69 00:03:06,387 --> 00:03:08,420 They cancelled my assistant coach contract. 70 00:03:08,422 --> 00:03:09,922 - How is that good? 71 00:03:09,924 --> 00:03:13,091 - So I can sign my first head coach contract. 72 00:03:13,093 --> 00:03:15,360 Here. 73 00:03:15,930 --> 00:03:17,396 - [scoffs] You're the-- 74 00:03:17,398 --> 00:03:19,665 - Let's start running drills, fellas. 75 00:03:19,667 --> 00:03:21,400 Let's go. 76 00:03:26,740 --> 00:03:28,574 Yeah, I wasn't expecting the call either. 77 00:03:28,576 --> 00:03:30,242 But I was happy to get it. 78 00:03:30,244 --> 00:03:31,843 - I mean, don't--don't get me wrong. 79 00:03:31,845 --> 00:03:33,979 I mean, I know you're off conquering the world now. 80 00:03:33,981 --> 00:03:37,482 I mean, shit, you got more rings than I do, but... 81 00:03:37,484 --> 00:03:40,219 I mean, here? With me? 82 00:03:40,221 --> 00:03:43,422 - Look, man, Jelana's a lot of things, 83 00:03:43,424 --> 00:03:45,357 but stupid isn't one of them. 84 00:03:45,359 --> 00:03:48,694 I mean she saw the way I turned my life around. 85 00:03:48,696 --> 00:03:51,763 Maybe she thought I could help you turn your life around too. 86 00:03:51,765 --> 00:03:54,466 - Look, man, my life is fine. [laughs] 87 00:03:54,468 --> 00:03:56,201 - You know, another coach might not 88 00:03:56,203 --> 00:03:58,704 know how big of a lie that is. 89 00:03:58,706 --> 00:04:01,773 One that hasn't been hit by the same hurricane you have. 90 00:04:03,711 --> 00:04:07,512 Look, man, I know things got pretty crazy for you in Miami. 91 00:04:07,514 --> 00:04:09,648 The fights, the parties, all of it. 92 00:04:09,650 --> 00:04:15,053 - Any beef you and I had is in the past. 93 00:04:15,055 --> 00:04:16,388 So is any of that foolery in Miami. 94 00:04:16,390 --> 00:04:18,757 That was just me blowing off steam. 95 00:04:18,759 --> 00:04:20,659 I am cool. 96 00:04:21,629 --> 00:04:25,364 - Okay. Cool. I'll see you out there. 97 00:04:25,366 --> 00:04:27,599 - I will see you out there. 98 00:04:30,604 --> 00:04:32,838 [sighs] 99 00:04:39,580 --> 00:04:40,779 - Hi. 100 00:04:40,781 --> 00:04:42,080 Got a minute? 101 00:04:42,082 --> 00:04:45,651 - Not unless it involves you making sweet, sweet, love. 102 00:04:45,653 --> 00:04:47,986 And I don't mean to yourself. 103 00:04:52,026 --> 00:04:53,859 Jude. 104 00:04:53,861 --> 00:04:55,994 - It was with your new sideline reporter. 105 00:04:55,996 --> 00:04:58,130 - Jude. - I know. 106 00:04:58,132 --> 00:05:00,032 I had no idea. Awkward, right? 107 00:05:00,034 --> 00:05:04,936 So I was hoping you could maybe, you know... 108 00:05:04,938 --> 00:05:06,271 shift him. - Shift him? 109 00:05:06,273 --> 00:05:08,907 - To another arena. - [chuckles] 110 00:05:08,909 --> 00:05:10,676 No. - No? 111 00:05:10,678 --> 00:05:13,211 - Last season was a bust thanks to your Devils. 112 00:05:13,213 --> 00:05:14,646 Stock in sleeping pills plummeted 113 00:05:14,648 --> 00:05:16,315 and so did my viewership. 114 00:05:16,317 --> 00:05:17,949 I need to wake people up this season. 115 00:05:17,951 --> 00:05:19,584 Noah will do that. 116 00:05:19,586 --> 00:05:22,054 He's got a big mouth and an even bigger online following. 117 00:05:22,056 --> 00:05:23,388 - Has he been on TV before? 118 00:05:23,390 --> 00:05:26,058 - If Carson Daly can do it, anybody can. 119 00:05:26,060 --> 00:05:28,293 - Well, Lionel-- - [chuckling] 120 00:05:28,295 --> 00:05:29,761 - You made your bed. 121 00:05:29,763 --> 00:05:32,698 Now you're trying to kick your little tramp out of it. 122 00:05:32,700 --> 00:05:36,568 Be careful Jude, your Kinkade is showing. 123 00:05:43,043 --> 00:05:45,310 - Whose locker is that? 124 00:05:45,312 --> 00:05:47,346 - That's mine, I have a lot of stuff. 125 00:05:47,348 --> 00:05:49,781 - You might as well just move in. 126 00:05:49,783 --> 00:05:52,651 - Six different gossip sites just off this morning alone. 127 00:05:52,653 --> 00:05:54,753 Jelana's gonna love this. 128 00:05:54,755 --> 00:05:56,955 - Well, you put yourself front and center. 129 00:06:01,762 --> 00:06:04,629 Look, we got off on the wrong foot. 130 00:06:04,631 --> 00:06:05,864 'Kay, we're both new here. 131 00:06:05,866 --> 00:06:07,265 We should have each other's backs. 132 00:06:07,267 --> 00:06:09,568 - Yeah, we should. 133 00:06:09,570 --> 00:06:11,970 - You're competition, okay? 134 00:06:11,972 --> 00:06:16,908 I was stankface because you're you and I'm me, and... 135 00:06:16,910 --> 00:06:18,643 I didn't come here to be Kelly Rowland. 136 00:06:18,645 --> 00:06:20,912 - Kelly Rowland's a great friend of mine. 137 00:06:20,914 --> 00:06:22,981 - [sighs] 138 00:06:24,385 --> 00:06:25,784 - Okay. 139 00:06:25,786 --> 00:06:28,720 Maybe I got a little fancy in the dance. 140 00:06:28,722 --> 00:06:30,756 I get it. 141 00:06:30,758 --> 00:06:33,792 So if you got my back, I've got yours. 142 00:06:35,062 --> 00:06:36,795 - Cool. - Mm-kay. 143 00:06:40,734 --> 00:06:43,835 - Oh, hey! Heard you tried to get me fired. 144 00:06:43,837 --> 00:06:45,670 - What? No. 145 00:06:45,672 --> 00:06:48,273 No I wouldn't-- - I get it. 146 00:06:48,275 --> 00:06:50,075 You're up here. I'm down here. 147 00:06:50,077 --> 00:06:54,012 - You're not down here. - I was that night. 148 00:06:54,748 --> 00:06:56,181 I can handle being under the same roof. 149 00:06:56,183 --> 00:06:58,650 Clearly you can't. - Look, I can handle it, okay? 150 00:06:58,652 --> 00:07:00,652 I can handle anything. I'm a handler. 151 00:07:00,654 --> 00:07:03,655 - Good. Then we won't have any problems. 152 00:07:03,657 --> 00:07:06,691 - Nope. - Later, pal. 153 00:07:14,134 --> 00:07:16,468 - The jersey retirement is scheduled before the game. 154 00:07:16,470 --> 00:07:17,803 - That's a mock-up of the program. 155 00:07:17,805 --> 00:07:19,504 Every fan will get one. 156 00:07:19,506 --> 00:07:21,940 - The league will pay for it. All of it. 157 00:07:21,942 --> 00:07:24,676 Including the entire ceremony. 158 00:07:24,678 --> 00:07:25,811 - You don't have to do that. 159 00:07:25,813 --> 00:07:27,946 - It's the commissioner's idea. 160 00:07:27,948 --> 00:07:29,881 Not mine. 161 00:07:30,984 --> 00:07:32,884 - Eve. 162 00:07:32,886 --> 00:07:36,154 I think we should clear the air about a few things. 163 00:07:36,156 --> 00:07:38,723 - I don't need to be handled. 164 00:07:38,725 --> 00:07:40,892 You're a piece of work. 165 00:07:40,894 --> 00:07:44,229 So was my mother. You didn't get along. 166 00:07:44,231 --> 00:07:46,465 Life goes on. 167 00:07:46,467 --> 00:07:48,867 S'okay. 168 00:07:50,070 --> 00:07:52,204 - Okay. 169 00:07:53,740 --> 00:07:55,707 - You have a call. - Take a message. 170 00:07:55,709 --> 00:07:57,876 - It's your adoption lawyer. 171 00:08:03,350 --> 00:08:06,551 - Robert, what's going on? 172 00:08:06,553 --> 00:08:08,320 No, his father already signed it. 173 00:08:08,322 --> 00:08:10,055 There's no problem. 174 00:08:12,259 --> 00:08:13,758 When? 175 00:08:13,760 --> 00:08:16,628 I don't care about Jesse Reed's rights. 176 00:08:16,630 --> 00:08:19,598 That man never wanted Miguel. 177 00:08:19,600 --> 00:08:21,967 How could he just change his mind? 178 00:08:21,969 --> 00:08:24,769 Why would he suddenly do this? 179 00:08:32,805 --> 00:08:34,971 - Lionel Kinkade. 180 00:08:34,973 --> 00:08:37,007 - Davenport. - Eve Vincent. 181 00:08:37,009 --> 00:08:40,010 I work for Commissioner Matthews. 182 00:08:40,012 --> 00:08:41,945 - Olivia and Chase's daughter. 183 00:08:41,947 --> 00:08:43,847 - You're doing a great job with ISN. 184 00:08:43,849 --> 00:08:45,482 It's great to see a woman in charge, 185 00:08:45,484 --> 00:08:46,883 kicking ass. 186 00:08:46,885 --> 00:08:48,451 - There's a couple of those around here. 187 00:08:48,453 --> 00:08:52,322 - I was just with Jelana. She was getting hers kicked. 188 00:08:52,324 --> 00:08:53,757 - What do you mean? 189 00:08:53,759 --> 00:08:56,793 - Miguel's father had a change of heart on custody. 190 00:08:56,795 --> 00:08:58,895 Apparently someone called him in Australia 191 00:08:58,897 --> 00:09:01,531 and got him all fired up about Jelena Howard being 192 00:09:01,533 --> 00:09:03,166 the one to raise him. 193 00:09:03,168 --> 00:09:04,234 - Who would do that? 194 00:09:04,236 --> 00:09:07,070 - Given her reputation, who wouldn't? 195 00:09:07,072 --> 00:09:08,471 - Well, from what I heard, 196 00:09:08,473 --> 00:09:10,640 Jesse wasn't a gold star parent. 197 00:09:10,642 --> 00:09:12,709 - From what I know, neither was his mother. 198 00:09:12,711 --> 00:09:14,110 Raquel Saldana confessed 199 00:09:14,112 --> 00:09:16,913 to doing something pretty awful to my mother. 200 00:09:16,915 --> 00:09:20,150 I don't take joy in seeing her son suffer, 201 00:09:20,152 --> 00:09:23,386 but I can't give sympathy either. 202 00:09:23,388 --> 00:09:26,289 - He's been Jelena's life for the past year and a half. 203 00:09:26,291 --> 00:09:29,125 I can't imagine what this will do to her. 204 00:09:29,127 --> 00:09:30,460 - Or the Devils. 205 00:09:30,462 --> 00:09:35,365 When an owner takes a hit, the entire team can spiral. 206 00:09:35,367 --> 00:09:38,468 I'd hate to see that happen. 207 00:09:38,470 --> 00:09:42,772 You know, I'm new here. I could use a lay of the land, 208 00:09:42,774 --> 00:09:44,841 figure out how I can help. 209 00:09:44,843 --> 00:09:48,411 You're connected to everyone. Drinks sometime? 210 00:09:48,413 --> 00:09:50,714 On the League? 211 00:09:50,716 --> 00:09:53,516 - I'll check my schedule. 212 00:09:56,655 --> 00:09:59,022 [cheering] - Hail Derek Roman! 213 00:09:59,024 --> 00:10:01,858 The Emperor has returned, y'all. 214 00:10:05,030 --> 00:10:08,064 - [sighs] Man, when I got called up 215 00:10:08,066 --> 00:10:10,634 by LA, my mind was blown. 216 00:10:10,636 --> 00:10:12,102 Playing in the pros. 217 00:10:12,104 --> 00:10:14,738 I had no idea Derek Roman was gonna be on the team. 218 00:10:14,740 --> 00:10:16,172 - Neither did Derek Roman. 219 00:10:16,174 --> 00:10:19,075 - Top rebounder in the league three years in a row. 220 00:10:19,077 --> 00:10:21,845 Four time all-star. Your favorite artist is Tupac, 221 00:10:21,847 --> 00:10:24,714 and your favorite color, money. 222 00:10:24,716 --> 00:10:27,183 - What's my favorite drink? 223 00:10:27,185 --> 00:10:29,152 - Jack Silver. 224 00:10:34,693 --> 00:10:36,760 You got it. 225 00:10:36,762 --> 00:10:40,030 [rap music playing] 226 00:10:46,438 --> 00:10:50,040 - Hello, I didn't know anyone was in here. 227 00:10:50,042 --> 00:10:52,208 In my bedroom, naked. 228 00:10:52,210 --> 00:10:54,044 - Just changing into a bathing suit. 229 00:10:54,046 --> 00:10:57,013 - Don't let me stop you. 230 00:10:57,683 --> 00:10:59,716 You a rookie? 231 00:10:59,718 --> 00:11:02,118 - Yeah, fresh and new and out of the box. 232 00:11:02,120 --> 00:11:03,920 - Okay, From where? 233 00:11:03,922 --> 00:11:06,022 - Chicago. - Yeah, that's where I'm from. 234 00:11:06,024 --> 00:11:08,925 - I know. Any advice for a noobie? 235 00:11:08,927 --> 00:11:12,262 - I was an absolute mess my first few seasons. 236 00:11:12,264 --> 00:11:13,930 - Hmm. 237 00:11:13,932 --> 00:11:17,267 Till your wife cleaned you up. - Ex-wife. 238 00:11:17,269 --> 00:11:20,603 - Well, her loss, someone else's gain 239 00:11:23,842 --> 00:11:27,210 Thanks for the chat, and by the way, 240 00:11:27,212 --> 00:11:29,546 I knew you were watching the whole time. 241 00:11:36,521 --> 00:11:39,823 What's that? - [stammering] 242 00:11:39,825 --> 00:11:43,226 Jack Silver. - My favorite. 243 00:11:49,768 --> 00:11:52,569 - Where's my drink? 244 00:11:53,905 --> 00:11:56,272 - I was just about to get it. 245 00:11:58,443 --> 00:12:00,777 - Hey, rook, I dinged your Maserati, bro. 246 00:12:00,779 --> 00:12:03,380 It's fine, you got insurance, right? 247 00:12:04,416 --> 00:12:06,316 - Mary Beth, I'll just hold onto this and your keys 248 00:12:06,318 --> 00:12:09,219 until we can find someone to drive your drunk ass home. 249 00:12:10,555 --> 00:12:12,255 How's it going, darling? 250 00:12:12,257 --> 00:12:14,691 - Uh... king of the world. 251 00:12:14,693 --> 00:12:16,993 - Or? 252 00:12:16,995 --> 00:12:19,362 - Or I feel like the help and I'm lucky to be here. 253 00:12:19,364 --> 00:12:21,264 - You're a Devil. 254 00:12:22,200 --> 00:12:25,001 Vodka stinger, straight up with a twist. 255 00:12:27,139 --> 00:12:29,873 - Yeah, I bought a car I can't afford to put gas in, 256 00:12:29,875 --> 00:12:31,474 clothes I can't afford to dry clean, 257 00:12:31,476 --> 00:12:33,910 and a watch I can't afford a battery for. 258 00:12:33,912 --> 00:12:35,145 How can you be a big baller without 259 00:12:35,147 --> 00:12:36,346 a big baller bank account? 260 00:12:36,348 --> 00:12:37,547 - Story of my life. 261 00:12:37,549 --> 00:12:39,382 Jelena only just gave me the chance to score off 262 00:12:39,384 --> 00:12:42,252 the dancers, if they don't blow it for me first. 263 00:12:42,254 --> 00:12:44,020 [gasp] Maggie, get down off that. 264 00:12:44,022 --> 00:12:46,289 That is not a swing. 265 00:12:46,291 --> 00:12:49,993 Oh, wait, it is a swing. Get down anyway! 266 00:12:57,669 --> 00:12:59,436 [cell phone buzzes] 267 00:13:09,981 --> 00:13:12,415 - This party's invite only, son. 268 00:13:12,417 --> 00:13:14,084 Who you here with? 269 00:13:14,086 --> 00:13:16,386 - John. - There's no John here, man. 270 00:13:16,388 --> 00:13:17,821 - How could there be no John here? 271 00:13:17,823 --> 00:13:19,355 Every party has a John. 272 00:13:19,357 --> 00:13:21,357 - He's my date. 273 00:13:23,395 --> 00:13:24,994 - Mm-hmm. 274 00:13:26,098 --> 00:13:28,498 - You didn't have to do that. - I did. 275 00:13:28,500 --> 00:13:32,836 I'm not a fan of people being told they don't belong. 276 00:13:32,838 --> 00:13:37,207 You're the internet guy. You work for ISN. 277 00:13:37,209 --> 00:13:39,309 - I'm off duty. - Hmm. 278 00:13:39,311 --> 00:13:42,245 Too bad, there's no time like camera time. 279 00:13:42,247 --> 00:13:44,848 - You're a Devil girl, like London. 280 00:13:44,850 --> 00:13:48,351 - No. Like Jamie. 281 00:13:53,525 --> 00:13:55,291 - What's your story? 282 00:13:55,293 --> 00:13:58,061 - I don't have one. Yet. 283 00:13:58,063 --> 00:14:00,830 But, by the end of the season... 284 00:14:00,832 --> 00:14:02,432 you'll know my name. 285 00:14:02,434 --> 00:14:04,834 - Can I quote you on that? - Thought you were off duty? 286 00:14:04,836 --> 00:14:07,036 - I'm never off duty. 287 00:14:07,038 --> 00:14:09,472 - Well, off the record, it's... 288 00:14:09,474 --> 00:14:11,007 hard to break through when the press 289 00:14:11,009 --> 00:14:12,475 is breaking down the door for London. 290 00:14:12,477 --> 00:14:15,678 - You're just gonna have to break down your own. 291 00:14:21,052 --> 00:14:23,520 - Those things'll kill you. 292 00:14:25,757 --> 00:14:28,324 - So's hiding in here when the party's out there. 293 00:14:28,326 --> 00:14:29,893 - Well... 294 00:14:29,895 --> 00:14:32,262 Kyle tricked me into coming here. 295 00:14:33,198 --> 00:14:35,498 She said she wanted to go over some steps. 296 00:14:35,500 --> 00:14:37,634 And plus, I've been photographed enough for today. 297 00:14:37,636 --> 00:14:40,003 - Hey, about that, I wanted to say thank you. 298 00:14:40,005 --> 00:14:41,204 I mean, you had the paparazzi 299 00:14:41,206 --> 00:14:42,472 all whipped up at the front door. 300 00:14:42,474 --> 00:14:44,874 I was able to just slide through the side. 301 00:14:44,876 --> 00:14:46,209 [both laugh] 302 00:14:46,211 --> 00:14:47,710 - Well, thank you for the rescue. 303 00:14:47,712 --> 00:14:48,945 You're such a gentleman. 304 00:14:48,947 --> 00:14:51,247 - No one ever said I was a gentleman. 305 00:14:51,249 --> 00:14:53,216 - I know all about you. 306 00:14:53,218 --> 00:14:55,718 - Don't believe everything you hear. 307 00:14:55,720 --> 00:14:58,788 - I couldn't agree more. 308 00:14:58,790 --> 00:15:01,324 So... you got a great place, 309 00:15:01,326 --> 00:15:03,259 and a big game tomorrow. 310 00:15:03,261 --> 00:15:07,197 - Yeah, it is game 600 and whatever of my career. 311 00:15:07,199 --> 00:15:10,200 - But it's not, really. 312 00:15:10,202 --> 00:15:12,435 Look, this ain't my first dance either, 313 00:15:12,437 --> 00:15:14,804 I've choreographed a thousand. 314 00:15:14,806 --> 00:15:16,673 But every time we go out there, 315 00:15:16,675 --> 00:15:20,510 it's like we got to prove ourselves all over again. 316 00:15:20,512 --> 00:15:23,580 - One day you're a god and the next... 317 00:15:23,582 --> 00:15:26,082 no--no one understands what we go through. 318 00:15:26,084 --> 00:15:28,618 - We don't even understand what we go through. 319 00:15:30,455 --> 00:15:32,889 You scared? 320 00:15:32,891 --> 00:15:35,258 - Terrified. 321 00:15:39,956 --> 00:15:41,489 - Well, that's why they call them loopholes. 322 00:15:41,491 --> 00:15:43,958 You have to find them. Look harder. 323 00:15:43,960 --> 00:15:46,427 I have to go. 324 00:15:49,165 --> 00:15:52,333 - Is everything okay? 325 00:15:52,335 --> 00:15:56,270 - Yeah, everything's fine. Go back to bed. 326 00:16:02,311 --> 00:16:04,245 Go. 327 00:16:13,056 --> 00:16:14,822 - No, Kyle, you stay and party. 328 00:16:14,824 --> 00:16:16,724 I had to go because I have a dance in the morning 329 00:16:16,726 --> 00:16:18,559 and I need to make sure I have a quiet night. 330 00:16:18,561 --> 00:16:20,161 Okay? Bye. 331 00:16:20,163 --> 00:16:22,563 - London. 332 00:16:22,565 --> 00:16:24,565 - Curtis, what are you doing here? 333 00:16:24,567 --> 00:16:27,368 - Invite me in? - No, I will not invite you in. 334 00:16:27,370 --> 00:16:30,604 - What if I told you I left? - The church? 335 00:16:30,606 --> 00:16:32,239 - My wife. 336 00:16:32,241 --> 00:16:34,041 - You promised me that the entire time 337 00:16:34,043 --> 00:16:35,309 we were together. Why now? 338 00:16:35,311 --> 00:16:37,211 - 'Cause I don't love her. 339 00:16:37,213 --> 00:16:39,747 London, I love you. 340 00:16:39,749 --> 00:16:41,816 - Just... 341 00:16:44,053 --> 00:16:45,386 You said you loved me before 342 00:16:45,388 --> 00:16:47,121 and that didn't make a difference. 343 00:16:47,123 --> 00:16:48,722 - I made some bad decisions. 344 00:16:48,724 --> 00:16:51,058 But you gotta admit this whole situation was crazy. 345 00:16:51,060 --> 00:16:52,827 Look, forget all that. 346 00:16:52,829 --> 00:16:54,995 You and me can be together now. 347 00:16:54,997 --> 00:16:57,898 I believe that. Away from here. 348 00:16:57,900 --> 00:17:00,401 - Away? - Yeah. 349 00:17:00,403 --> 00:17:05,005 London, I came to make things right. 350 00:17:05,007 --> 00:17:08,342 You and me are what's right. 351 00:17:08,344 --> 00:17:10,778 Baby, come away with me. 352 00:17:16,285 --> 00:17:19,286 - It was because of Oscar Kinkade 353 00:17:19,288 --> 00:17:22,123 my parents kept me so far away. 354 00:17:22,125 --> 00:17:23,958 - I don't blame them. 355 00:17:23,960 --> 00:17:26,560 - But you're best friends with his son. 356 00:17:26,562 --> 00:17:29,763 - I don't remember telling you about my friendship with Jude. 357 00:17:31,567 --> 00:17:33,200 - I'm a researcher. 358 00:17:33,202 --> 00:17:35,369 - I'm not a fan of being researched. 359 00:17:36,606 --> 00:17:38,038 Your turn. 360 00:17:38,040 --> 00:17:40,508 What made you want to work for the League? 361 00:17:40,510 --> 00:17:43,577 - There are things my mother and father worked for 362 00:17:43,579 --> 00:17:45,546 that didn't turn out the way they should have. 363 00:17:45,548 --> 00:17:50,484 With the power of the League I'll be able to correct that. 364 00:17:50,486 --> 00:17:52,953 - It must have been tough growing up 365 00:17:52,955 --> 00:17:54,488 so far away from home. 366 00:17:55,858 --> 00:17:57,424 - Hmm. 367 00:17:57,426 --> 00:18:00,961 Closeness is just a state of mind. 368 00:18:00,963 --> 00:18:02,730 - [scoffs] 369 00:18:02,732 --> 00:18:06,367 That's from one of my movies. - "Ecstasy." 370 00:18:06,369 --> 00:18:08,202 - So you're the one that bought that ticket. 371 00:18:08,204 --> 00:18:11,205 - [winces] Illegally downloaded it. 372 00:18:11,207 --> 00:18:14,909 I must have watched that one scene 20 times. 373 00:18:14,911 --> 00:18:17,344 So sexy. 374 00:18:17,346 --> 00:18:20,481 - He was a pill. - I meant the woman. 375 00:18:23,319 --> 00:18:25,352 - 20 times is a lot. 376 00:18:25,354 --> 00:18:28,889 - I told you, I'm a researcher. 377 00:18:37,600 --> 00:18:39,200 - Uh... 378 00:18:39,202 --> 00:18:43,003 Sorry, wrong room. - No. 379 00:18:43,005 --> 00:18:45,506 Come in. 380 00:18:45,508 --> 00:18:48,209 Karla is a friend of mine. 381 00:18:48,211 --> 00:18:51,812 She told me about the fun you had here. 382 00:18:51,814 --> 00:18:53,113 How gifted you are. 383 00:18:53,115 --> 00:18:54,715 - Look, I don't know what she told you, 384 00:18:54,717 --> 00:18:56,984 but what happened here-- - She paid you. 385 00:18:56,986 --> 00:19:00,554 - Was an accident. - And? 386 00:19:07,029 --> 00:19:09,597 - And how much are we talking about here? 387 00:19:09,599 --> 00:19:12,132 - I heard about your endowment. 388 00:19:12,134 --> 00:19:15,069 Let's just say mine will match. 389 00:19:15,071 --> 00:19:16,937 But of course... 390 00:19:16,939 --> 00:19:19,306 It's up to you. 391 00:19:30,286 --> 00:19:32,686 - Derek. Couldn't find my invite. 392 00:19:32,688 --> 00:19:34,555 - I ran out of spit for my stamps. 393 00:19:34,557 --> 00:19:36,357 - What the hell are you doing throwing a party 394 00:19:36,359 --> 00:19:38,425 the night before the first game of the season? 395 00:19:38,427 --> 00:19:40,361 - Don't worry about me. - I don't care about you. 396 00:19:40,363 --> 00:19:42,363 I care about every other player that should be home 397 00:19:42,365 --> 00:19:43,731 that you lured here. 398 00:19:43,733 --> 00:19:46,767 - I can't help it if people want to be around me. 399 00:19:48,604 --> 00:19:50,638 - If you're not gonna work with me, 400 00:19:50,640 --> 00:19:53,274 at least don't work against me. 401 00:19:53,276 --> 00:19:56,176 - I don't work for you period. 402 00:19:56,178 --> 00:19:59,680 You are not the coach. You're not the owner. 403 00:19:59,682 --> 00:20:02,616 You're nothing. 404 00:20:04,086 --> 00:20:06,320 - [scoffs] 405 00:20:12,428 --> 00:20:14,928 ["Get Down" by Vox plays] 406 00:20:14,930 --> 00:20:18,499 - [moaning] 407 00:20:18,501 --> 00:20:20,367 I'm gonna have to write two checks 408 00:20:20,369 --> 00:20:22,202 for the size of that thing. 409 00:20:22,204 --> 00:20:25,039 And Venmo the rest. [both chuckle] 410 00:20:26,108 --> 00:20:28,242 Oh. Ooh. 411 00:20:28,944 --> 00:20:32,179 - ♪ Why won't you be the boss ♪ 412 00:20:32,181 --> 00:20:35,382 - ♪ I wanna get down ♪ 413 00:20:35,384 --> 00:20:39,053 ♪ I want you to get me down ♪ 414 00:20:39,055 --> 00:20:42,690 ♪ I want to get down ♪ 415 00:20:42,692 --> 00:20:45,459 ♪ I want you to get me ♪ 416 00:20:45,461 --> 00:20:52,566 ♪ Holding ♪ 417 00:20:54,203 --> 00:20:57,004 ♪ Holding myself back ♪ 418 00:21:00,009 --> 00:21:01,709 - Oh. It's just you. 419 00:21:01,711 --> 00:21:04,244 - Oh, thanks, I'm not getting that enough tonight. 420 00:21:04,246 --> 00:21:05,479 - Aw. 421 00:21:05,481 --> 00:21:07,247 - Can't hear myself think out there. 422 00:21:07,249 --> 00:21:08,482 And what are you doing in here? 423 00:21:08,484 --> 00:21:10,017 - Rummaging. I've found three--four 424 00:21:10,019 --> 00:21:12,219 different illegal substances in four different rooms. 425 00:21:12,221 --> 00:21:14,655 It's like they're themed. 426 00:21:14,657 --> 00:21:17,458 - Remind me never to leave you in my place alone. 427 00:21:17,460 --> 00:21:19,460 - What would I find? 428 00:21:19,462 --> 00:21:22,196 Have a special drawer, Jude? 429 00:21:22,198 --> 00:21:23,630 - Do you ever stop? 430 00:21:23,632 --> 00:21:27,568 - Not even when I hear the safe word. 431 00:21:27,570 --> 00:21:28,769 - Can't believe you were invited 432 00:21:28,771 --> 00:21:30,337 to a Devils party and I wasn't. 433 00:21:30,339 --> 00:21:32,139 - I wasn't invited. 434 00:21:32,141 --> 00:21:34,007 - So you're crashing too. 435 00:21:34,009 --> 00:21:35,442 Kind of crazy we both 436 00:21:35,444 --> 00:21:38,812 meet somewhere neither of us was supposed to be. 437 00:21:38,814 --> 00:21:40,814 - You're a romantic. 438 00:21:40,816 --> 00:21:42,850 - I didn't mean that romantically. 439 00:21:42,852 --> 00:21:44,518 - You didn't have to mean it that way 440 00:21:44,520 --> 00:21:47,121 for it to be that way. 441 00:21:48,524 --> 00:21:50,824 God, you're adorable when you fidget. 442 00:21:50,826 --> 00:21:53,227 - I'm not adorable when I anything. 443 00:21:53,229 --> 00:21:55,195 - Who told you that? 444 00:21:55,197 --> 00:21:57,264 - Anyone I've ever met. 445 00:21:57,266 --> 00:21:59,600 - You haven't met me. 446 00:22:01,103 --> 00:22:03,804 [crowd cheering] 447 00:22:07,109 --> 00:22:10,043 - You're my best friend. 448 00:22:10,045 --> 00:22:12,679 - Nope, that's a wrap. No, get down off of there. 449 00:22:12,681 --> 00:22:14,615 My entire livelihood rests on y'all. 450 00:22:14,617 --> 00:22:16,984 If I see one second of this on Snapchat 451 00:22:16,986 --> 00:22:18,852 you will regret this with your lives. 452 00:22:18,854 --> 00:22:20,387 - What about Insta? 453 00:22:20,389 --> 00:22:22,856 Mother-- - Fire! 454 00:22:22,858 --> 00:22:25,492 [panicked screams] 455 00:22:33,236 --> 00:22:34,935 [siren wailing] 456 00:22:34,937 --> 00:22:37,972 [indistinct chatter] 457 00:22:39,208 --> 00:22:42,309 - Apparently, cigars are bad for you, 458 00:22:42,311 --> 00:22:44,779 and a cracked gas line. 459 00:22:44,781 --> 00:22:47,748 Nobody got hurt, but, it's basically destroyed. 460 00:22:47,750 --> 00:22:50,050 Maybe I'm still working through a few things. 461 00:22:51,220 --> 00:22:53,587 - You could have called me. - And said what? 462 00:22:53,589 --> 00:22:55,222 Your first big coaching opportunity 463 00:22:55,224 --> 00:22:58,926 is a bomb ready to go off? - Yeah. 464 00:22:58,928 --> 00:23:00,461 And I would have lit the wick. 465 00:23:00,463 --> 00:23:02,396 - You have more to lose than I do. 466 00:23:02,398 --> 00:23:03,764 - What do I have to lose, Derek? 467 00:23:03,766 --> 00:23:06,467 No one expects me to turn this team around. 468 00:23:06,469 --> 00:23:09,737 And after Miami, everyone knows you're a disaster. 469 00:23:09,739 --> 00:23:12,506 Look, man, if the Devils win, I look amazing. 470 00:23:12,508 --> 00:23:16,443 If the Devils lose, everyone's gonna blame you. 471 00:23:16,445 --> 00:23:19,213 I'm gambling with house money. 472 00:23:19,215 --> 00:23:21,649 But this... 473 00:23:21,651 --> 00:23:23,551 This is what I want to see on the court. 474 00:23:23,553 --> 00:23:27,588 Derek in beast mode is a glorious thing. 475 00:23:28,925 --> 00:23:30,291 Let's go beast. 476 00:23:30,293 --> 00:23:32,793 - My entire career, my entire marriage, 477 00:23:32,795 --> 00:23:35,262 everything happened in that house. 478 00:23:35,264 --> 00:23:37,398 - Freud says "There are no mistakes." 479 00:23:37,400 --> 00:23:39,200 You meant to burn it down. 480 00:23:39,202 --> 00:23:40,668 - You quoting Freud now? 481 00:23:40,670 --> 00:23:42,570 - Freud, Lenny Kravtiz, Kung-Fu Panda, 482 00:23:42,572 --> 00:23:45,339 I don't know who said it. 483 00:23:45,341 --> 00:23:48,342 But my point remains. 484 00:23:48,344 --> 00:23:51,612 I broke free 'cause I broke free. 485 00:23:52,782 --> 00:23:54,849 It's your turn. 486 00:23:56,118 --> 00:23:59,386 New chapter starts here. 487 00:24:08,865 --> 00:24:10,965 [knocking at door] 488 00:24:12,368 --> 00:24:14,435 - Hi. - Checking on me. 489 00:24:14,437 --> 00:24:16,036 I'm touched. 490 00:24:16,038 --> 00:24:18,405 - I was actually wondering if you could stop rerunning 491 00:24:18,407 --> 00:24:19,874 your joke package on the fire. 492 00:24:19,876 --> 00:24:23,677 - Nope, sorry. Lionel gave me MandM's because of it. 493 00:24:23,679 --> 00:24:27,448 I love MandM's. - [scoffs] 494 00:24:27,450 --> 00:24:31,452 Okay. Okay, look. Maybe I was... 495 00:24:31,454 --> 00:24:34,855 also checking on you. 496 00:24:34,857 --> 00:24:36,357 Look, my job... 497 00:24:36,359 --> 00:24:39,493 involves sensitive information, things people can't know about. 498 00:24:39,495 --> 00:24:41,662 And I can't be with someone who's gonna take 499 00:24:41,664 --> 00:24:45,065 everything I say and just put it on blast. 500 00:24:45,067 --> 00:24:47,468 - And I can't keep a secret. 501 00:24:47,470 --> 00:24:51,672 I know me, Jude, I'm physically incapable. 502 00:24:54,176 --> 00:24:56,677 I am a walking hot mic. 503 00:24:56,679 --> 00:24:58,913 It's either a fire you're willing to play with 504 00:24:58,915 --> 00:25:01,949 or it's not. 505 00:25:02,885 --> 00:25:06,120 ["Haunted by Beyoncé plays] 506 00:25:08,591 --> 00:25:10,457 - ♪ You want me ♪ 507 00:25:10,459 --> 00:25:12,559 ♪ I walk down the hallway ♪ 508 00:25:12,561 --> 00:25:14,328 ♪ You're lucky ♪ 509 00:25:14,330 --> 00:25:16,163 ♪ The bedroom's my runway ♪ 510 00:25:16,165 --> 00:25:18,332 ♪ Slap me ♪ 511 00:25:18,334 --> 00:25:20,234 ♪ I'm pinned to the doorway ♪ 512 00:25:20,236 --> 00:25:21,702 ♪ Kiss, bite ♪ 513 00:25:21,704 --> 00:25:24,204 ♪ My haunted lungs... ♪ 514 00:25:25,641 --> 00:25:27,675 - Last night was interesting. 515 00:25:27,677 --> 00:25:29,243 - Interesting's a word you'd use in 516 00:25:29,245 --> 00:25:31,879 a middle school book report. 517 00:25:31,881 --> 00:25:34,281 - Life-altering. 518 00:25:34,283 --> 00:25:35,716 - That's a start. 519 00:25:35,718 --> 00:25:40,054 - A start implies a continuation. 520 00:25:40,056 --> 00:25:42,256 - Hmm... 521 00:25:42,258 --> 00:25:44,024 I have to get ready for the game. 522 00:25:44,026 --> 00:25:46,126 See you around. 523 00:25:50,066 --> 00:25:52,266 - Since law school didn't work out so well, 524 00:25:52,268 --> 00:25:55,803 next time try clown college. 525 00:25:55,805 --> 00:25:59,006 - Saved me my first question. 526 00:26:02,578 --> 00:26:05,212 Look, Jelena, you put up a good fight, 527 00:26:05,214 --> 00:26:07,848 but at some point you need to accept when it's game over. 528 00:26:07,850 --> 00:26:11,685 - If I haven't won then it's not game over. 529 00:26:11,687 --> 00:26:16,523 - This may come as a shock, Jelena, but people lose. 530 00:26:16,525 --> 00:26:18,792 I lost my marriage, I lost my house-- 531 00:26:18,794 --> 00:26:21,729 - Oh, good job with that by the way. 532 00:26:21,731 --> 00:26:25,299 - Sometimes winning is what you do with that loss. 533 00:26:25,301 --> 00:26:27,735 - What are you saying? 534 00:26:27,737 --> 00:26:29,436 - I'm saying you're putting Miguel 535 00:26:29,438 --> 00:26:33,107 on a plane in a few hours. 536 00:26:33,109 --> 00:26:36,076 You need to prepare him. 537 00:26:38,114 --> 00:26:41,115 [somber music] 538 00:26:41,117 --> 00:26:48,088 ♪ ♪ 539 00:26:48,891 --> 00:26:51,759 - Los Angeles Devils number 23, 540 00:26:51,761 --> 00:26:54,094 Pete Davenport, ladies and gentlemen. 541 00:26:54,096 --> 00:26:56,930 [applause] 542 00:27:11,080 --> 00:27:13,614 [crowd cheering] 543 00:27:13,616 --> 00:27:16,550 [hip-hop music] 544 00:27:16,552 --> 00:27:23,057 ♪ ♪ 545 00:27:23,059 --> 00:27:25,292 - Hands up, fellas! 546 00:27:25,294 --> 00:27:28,062 [whistle blows] 547 00:27:36,472 --> 00:27:38,472 - How did you get in here? 548 00:27:38,474 --> 00:27:39,740 - Told security I was looking for you. 549 00:27:39,742 --> 00:27:41,008 He let me right in. 550 00:27:41,010 --> 00:27:42,643 - People are gonna be talking about this. 551 00:27:42,645 --> 00:27:44,545 - Let 'em. 552 00:27:44,547 --> 00:27:47,548 I came for your decision. I've been waiting, 553 00:27:47,550 --> 00:27:49,116 grew impatient. 554 00:27:49,118 --> 00:27:51,118 - It took you months to come to me, 555 00:27:51,120 --> 00:27:53,220 and you need to know if I'm gonna get back with you 556 00:27:53,222 --> 00:27:55,789 in five minutes? 557 00:27:57,693 --> 00:28:00,694 You don't want me to go on that court. 558 00:28:00,696 --> 00:28:02,162 You don't want me. 559 00:28:02,164 --> 00:28:04,832 You just don't want me to make things worse for you. 560 00:28:04,834 --> 00:28:07,968 - Things are barely dying down, London. 561 00:28:07,970 --> 00:28:10,871 Do you realize what going out there would do to both of us? 562 00:28:10,873 --> 00:28:12,406 Dressed like that. 563 00:28:12,408 --> 00:28:15,042 If you go out there you're just gonna keep things going, 564 00:28:15,044 --> 00:28:16,543 you're gonna whip it right back up. 565 00:28:16,545 --> 00:28:19,613 - You never worried about me in any of this. 566 00:28:19,615 --> 00:28:22,216 So I'm not gonna worry about you. 567 00:28:22,218 --> 00:28:24,218 I'ma live my life. 568 00:28:24,220 --> 00:28:27,221 And if that hurts you... 569 00:28:27,223 --> 00:28:30,124 then too bad. 570 00:28:30,126 --> 00:28:31,225 - [scoffs] 571 00:28:31,227 --> 00:28:33,894 You know when they call your name out there, 572 00:28:33,896 --> 00:28:35,762 those 20,000 people? 573 00:28:35,764 --> 00:28:39,333 They might not be shouting it the way you want. 574 00:28:48,344 --> 00:28:51,178 - Go to hell, Pastor. 575 00:28:54,416 --> 00:28:56,250 [crowd cheering] 576 00:29:01,357 --> 00:29:03,056 - You okay? 577 00:29:03,058 --> 00:29:04,825 - I just don't know if I want to be tarred and feathered 578 00:29:04,827 --> 00:29:06,627 in front of an entire arena. 579 00:29:06,629 --> 00:29:08,662 - Well, the arena and the rest of the country. 580 00:29:08,664 --> 00:29:09,963 - What are you talking about? 581 00:29:09,965 --> 00:29:11,732 - Well, the sideline reporter 582 00:29:11,734 --> 00:29:13,901 told me ISN's broadcasting it, so... 583 00:29:13,903 --> 00:29:16,703 whatever happens out there... 584 00:29:16,705 --> 00:29:18,672 - Oh, my God. And I have a solo. 585 00:29:18,674 --> 00:29:20,174 Perfect way to single me out. 586 00:29:20,176 --> 00:29:22,109 - Well, I mean, I can do it. I know it. 587 00:29:22,111 --> 00:29:24,111 - Whatever's about to happen needs to happen real quick. 588 00:29:24,113 --> 00:29:26,213 We're up. 589 00:29:29,185 --> 00:29:32,286 - Thank you. - I won't screw it up. 590 00:29:34,990 --> 00:29:37,391 - [sighs] 591 00:29:38,594 --> 00:29:41,061 [engine revs] 592 00:29:43,899 --> 00:29:47,301 ["Shakeline" by G-Buck plays] 593 00:29:48,470 --> 00:29:52,306 - ♪ If you don't mind come shake your to, to, to ♪ 594 00:29:52,308 --> 00:29:58,212 ♪ ♪ 595 00:29:58,214 --> 00:30:00,047 ♪ Get ya, get ya, get ya, get ya 596 00:30:00,049 --> 00:30:02,015 ♪ Get ya, get ya slam and the girls ♪ 597 00:30:02,017 --> 00:30:03,884 ♪ Gonna come to the party and just get pumped up ♪ 598 00:30:03,886 --> 00:30:05,786 ♪ Going dumb go retarded ♪ 599 00:30:05,788 --> 00:30:07,654 ♪ How many girls gonna come to the party ♪ 600 00:30:07,656 --> 00:30:09,256 ♪ And just get pumped up ♪ 601 00:30:09,258 --> 00:30:10,924 ♪ Get ya, get ya, get ya, get ya, ♪ 602 00:30:10,926 --> 00:30:13,126 ♪ How many girls, How many girls ♪ 603 00:30:13,128 --> 00:30:15,262 ♪ How many girls, How many girls ♪ 604 00:30:15,264 --> 00:30:19,366 ♪ How many, how many, how many, how many ♪ 605 00:30:19,368 --> 00:30:21,535 ♪ Shakeline ♪ 606 00:30:21,537 --> 00:30:28,542 ♪ ♪ 607 00:30:28,544 --> 00:30:31,211 ♪ Shakeline ♪ 608 00:30:31,213 --> 00:30:36,650 ♪ ♪ 609 00:30:36,652 --> 00:30:38,719 ♪ Ho-ho-ho, ho-ho-ho, ho-ho-ho ♪ 610 00:30:38,721 --> 00:30:40,988 - ♪ How many girls, how many girls ♪ 611 00:30:40,990 --> 00:30:43,624 ♪ How many girls, how many girls ♪ 612 00:30:43,626 --> 00:30:45,926 ♪ How many girls, how many girls ♪ 613 00:30:45,928 --> 00:30:48,428 ♪ How many girls gonna come to the party ♪ 614 00:30:48,430 --> 00:30:55,269 ♪ ♪ 615 00:30:55,271 --> 00:30:57,004 ♪ Get ya, get ya, get ya, get ya ♪ 616 00:30:57,006 --> 00:30:59,239 ♪ Get ya, get ya shake, word, rock ♪ 617 00:30:59,241 --> 00:31:01,275 ♪ Get ya, get ya, shake, word, rock ♪ 618 00:31:01,277 --> 00:31:03,243 ♪ Get ya shakin', get ya, get ya shakin' ♪ 619 00:31:03,245 --> 00:31:05,112 ♪ As soon as you get your tempo we can break it ♪ 620 00:31:05,114 --> 00:31:06,947 ♪ We can drop, now get you with you brrt ♪ 621 00:31:06,949 --> 00:31:10,083 ♪ Drop now, shake, word, wriggle, rock ♪ 622 00:31:10,085 --> 00:31:12,386 ♪ Shake, word, wriggle, rock ♪ 623 00:31:12,388 --> 00:31:14,354 ♪ Shake, word, wriggle ♪ 624 00:31:14,356 --> 00:31:16,690 ♪ Take a nigga to break you when you clap him when brrt ♪ 625 00:31:16,692 --> 00:31:18,125 ♪ Wah wah♪ 626 00:31:18,127 --> 00:31:20,294 ♪ Get ya, get ya, wah, wah, wah ♪ 627 00:31:20,296 --> 00:31:22,729 ♪ Get ya, get ya, wah, wah, wah ♪ 628 00:31:22,731 --> 00:31:25,365 ♪ Get ya, get ya, wah ♪ 629 00:31:25,367 --> 00:31:28,201 ♪ Shakeline, move and around and around girl ♪ 630 00:31:28,203 --> 00:31:29,970 ♪ Boom and around and around girl ♪ 631 00:31:29,972 --> 00:31:32,272 ♪ Make you go, go, go, go ♪ 632 00:31:32,274 --> 00:31:34,441 ♪ Move and around and around girl ♪ 633 00:31:34,443 --> 00:31:36,843 ♪ Make you go boom and around and around girl ♪ 634 00:31:36,845 --> 00:31:39,680 ♪ Make you go, go, go, drop, drop, drop ♪ 635 00:31:39,682 --> 00:31:41,915 ♪ Drop now, bitch'll work it ♪ 636 00:31:41,917 --> 00:31:49,189 ♪ ♪ 637 00:31:56,065 --> 00:31:57,898 ♪ Get ya, get ya, get ya, get ya ♪ 638 00:31:57,900 --> 00:31:59,733 ♪ Get ya, get ya, shake ♪ 639 00:31:59,735 --> 00:32:02,669 [crowd cheering] 640 00:32:19,521 --> 00:32:22,055 - Miguel. 641 00:32:31,967 --> 00:32:34,601 You know where you're going. 642 00:32:36,672 --> 00:32:39,306 This is a new chapter for you. 643 00:32:41,243 --> 00:32:43,276 It's scary. 644 00:32:45,080 --> 00:32:49,049 You've seen so much by such a young age. 645 00:32:50,686 --> 00:32:52,552 So had I. 646 00:32:55,357 --> 00:32:59,626 I grew up in a house that was not nice. 647 00:32:59,628 --> 00:33:02,429 I was scared every day. 648 00:33:03,932 --> 00:33:08,101 But, today I own a team. 649 00:33:08,103 --> 00:33:11,405 I got everything I ever wanted. 650 00:33:11,407 --> 00:33:14,141 And you wanna know how I did it? 651 00:33:17,045 --> 00:33:19,946 By controlling my emotions. 652 00:33:19,948 --> 00:33:23,083 So no one could hurt me. 653 00:33:23,085 --> 00:33:25,652 And that's what you need to do. 654 00:33:27,523 --> 00:33:29,623 Be tough. 655 00:33:29,625 --> 00:33:32,125 Be strong. 656 00:33:33,862 --> 00:33:36,129 Turn off your feelings. 657 00:33:37,733 --> 00:33:40,300 I'll show you how it's done. 658 00:33:51,480 --> 00:33:53,947 I'm not taking you to the airport. 659 00:33:53,949 --> 00:33:56,450 You're going with her. 660 00:34:05,861 --> 00:34:08,495 Goodbye. 661 00:34:11,133 --> 00:34:13,567 - Let's go, Miguel. 662 00:34:25,514 --> 00:34:25,579 - ♪ Get ya, get ya, get ya, get ya, shake ♪ 663 00:34:26,482 --> 00:34:28,248 [whistle blows] - Devils take the tip. 664 00:34:28,250 --> 00:34:30,417 the outlet to Low. Oh, and the follow-up. 665 00:34:30,419 --> 00:34:32,152 Beautiful put back. 666 00:34:35,958 --> 00:34:37,657 - Come on, I don't see elbows! 667 00:34:37,659 --> 00:34:39,659 Come on! 668 00:34:40,629 --> 00:34:42,128 - Roman steals the ball. 669 00:34:42,130 --> 00:34:45,499 Quick touch pass and back to Roman. 670 00:34:45,501 --> 00:34:47,467 [buzzer blares] 671 00:34:47,469 --> 00:34:49,703 Devils win. 672 00:34:52,641 --> 00:34:55,442 [cheering] 673 00:34:56,778 --> 00:34:58,745 - Yeah! 674 00:35:00,883 --> 00:35:02,749 - It has been a really difficult time for 675 00:35:02,751 --> 00:35:05,685 the star player recently with the loss of his house but-- 676 00:35:05,687 --> 00:35:08,688 - Yes, but the Devils' marquis player was able to bring... 677 00:35:08,690 --> 00:35:10,991 [console pings] 678 00:35:10,993 --> 00:35:13,693 - Perhaps released some of his demons. 679 00:35:13,695 --> 00:35:15,395 - [laughs] That has got to be a great feeling 680 00:35:15,397 --> 00:35:17,230 for new coach, German Vega. 681 00:35:17,232 --> 00:35:19,566 This could be a sign of good things to come from him. 682 00:35:19,568 --> 00:35:21,167 - There's Roman showing you tonight 683 00:35:21,169 --> 00:35:22,903 a completely dominant-- 684 00:35:22,905 --> 00:35:24,738 - All right, baby, first round of drinks 685 00:35:24,740 --> 00:35:26,540 at the Playground is on me! 686 00:35:26,542 --> 00:35:28,942 Hey, Devil girls too, all right, my treat. 687 00:35:28,944 --> 00:35:30,410 - Uh-uh. Uh-uh. 688 00:35:30,412 --> 00:35:31,912 Y'all are grounded, young ladies. 689 00:35:31,914 --> 00:35:33,914 You cost me some serious coin last night. 690 00:35:33,916 --> 00:35:35,649 Now I gotta go back on the prowl. 691 00:35:35,651 --> 00:35:37,884 No, I will be rich by the end of this season 692 00:35:37,886 --> 00:35:39,886 or I'll kill y'all trying. 693 00:35:39,888 --> 00:35:41,187 - That was the messiest dunk 694 00:35:41,189 --> 00:35:42,789 since my grandma discovered Oreos. 695 00:35:42,791 --> 00:35:46,593 She's dead now, but Derek Roman is very much alive. 696 00:35:46,595 --> 00:35:48,762 - You are jacked in the head. Has anyone ever told you that? 697 00:35:48,764 --> 00:35:50,297 - Daily. - [laughs] 698 00:35:50,299 --> 00:35:52,198 Listen, hey, it's good to be home, Devils nation. 699 00:35:52,200 --> 00:35:55,235 Rise up. - Rise up! 700 00:35:56,471 --> 00:35:58,338 - So what did you think about the dance? 701 00:35:58,340 --> 00:36:02,475 - Sick. - So it looked good on camera? 702 00:36:03,779 --> 00:36:07,013 Jamie said you were airing it. - Why would she say that? 703 00:36:10,652 --> 00:36:12,819 [indistinct chatter] 704 00:36:15,791 --> 00:36:18,558 - Congratulations. - Thank you. 705 00:36:18,560 --> 00:36:20,560 - German. 706 00:36:20,562 --> 00:36:22,662 I'm Eve. 707 00:36:22,664 --> 00:36:26,032 Olivia and Chase's daughter. 708 00:36:26,034 --> 00:36:30,971 You took the fall for what Raquel did to my mother. 709 00:36:30,973 --> 00:36:33,640 You were protecting a single mom. 710 00:36:33,642 --> 00:36:36,910 And what my dad did to you as a result, 711 00:36:36,912 --> 00:36:39,546 I just... 712 00:36:40,449 --> 00:36:44,284 If you ever need anything just let me know. 713 00:36:56,898 --> 00:36:59,733 - Catch ya later, Jamie. - Bye. 714 00:37:01,136 --> 00:37:04,270 - Congratulations. The crowd loved your dance. 715 00:37:04,272 --> 00:37:08,375 - Congratulations for stealing it. 716 00:37:08,377 --> 00:37:10,210 - But you were rattled. 717 00:37:10,212 --> 00:37:11,745 I took the attention off of you. 718 00:37:11,747 --> 00:37:13,013 - And put it on yourself. 719 00:37:13,015 --> 00:37:14,881 - You worried about surviving a scandal? 720 00:37:14,883 --> 00:37:17,183 You don't know what surviving is. 721 00:37:17,185 --> 00:37:19,519 - I know what dog-faced lying is. 722 00:37:19,521 --> 00:37:21,354 So much for having each other's backs. 723 00:37:21,356 --> 00:37:23,590 - I didn't do it to hurt you. 724 00:37:23,592 --> 00:37:25,592 I did it to help me. 725 00:37:25,594 --> 00:37:28,628 - What matters is that you did it at all. 726 00:37:28,630 --> 00:37:30,530 But that's my fault for giving you the chance, 727 00:37:30,532 --> 00:37:33,133 and trust me I will never make that mistake again. 728 00:37:33,135 --> 00:37:35,201 But I got your number, boo. 729 00:37:35,203 --> 00:37:37,771 Watch me call it. 730 00:37:42,678 --> 00:37:45,145 - Flight 839 direct service to Sydney 731 00:37:45,147 --> 00:37:46,613 will be departing shortly. 732 00:37:46,615 --> 00:37:49,849 Please have your boarding passes out... 733 00:37:58,760 --> 00:38:01,394 - Miguel forgot his game. 734 00:38:05,033 --> 00:38:08,401 I sent him off in a way that... 735 00:38:08,870 --> 00:38:12,505 It wasn't right. [clears throat] 736 00:38:12,507 --> 00:38:16,176 I'm still responsible for him. 737 00:38:16,178 --> 00:38:18,511 I'll walk him to the gate. 738 00:38:18,513 --> 00:38:21,481 Give him the goodbye the deserves. 739 00:38:22,851 --> 00:38:25,552 - Of course. 740 00:38:40,936 --> 00:38:43,436 - Where are we going? 741 00:38:43,438 --> 00:38:47,006 - I said I would walk you to the gate. 742 00:38:47,008 --> 00:38:49,976 I didn't say which one. 743 00:38:49,978 --> 00:38:54,514 You know, Miguel, I forgot the most important lesson. 744 00:38:54,516 --> 00:38:57,684 You can't lose if you change the game. 745 00:39:07,496 --> 00:39:09,395 - Another Vincent in Devils Arena. 746 00:39:09,397 --> 00:39:11,798 - When I got the job at the League, 747 00:39:11,800 --> 00:39:14,200 there was no Derek Roman in Devils Arena either. 748 00:39:14,202 --> 00:39:15,635 Life's full of surprises. 749 00:39:15,637 --> 00:39:17,403 - Well, hopefully I'm a good one. 750 00:39:17,405 --> 00:39:18,738 - Well, you will certainly be good for ratings. 751 00:39:18,740 --> 00:39:20,940 Can you shatter a backboard every game? 752 00:39:20,942 --> 00:39:23,676 - I'll see what I can do. - Okay. 753 00:39:23,678 --> 00:39:28,314 - Jude, where've you been? Where's Jelana? 754 00:39:30,252 --> 00:39:31,651 Jude. - Jelana's gone. 755 00:39:31,653 --> 00:39:34,721 She, uh, took Miguel. She's gone. 756 00:39:35,690 --> 00:39:37,257 - Wait, what do you mean she took off? 757 00:39:37,259 --> 00:39:38,525 What about the team? 758 00:39:38,527 --> 00:39:42,128 - She did a quick sale. - To who? 759 00:39:42,130 --> 00:39:44,297 - Me. 760 00:39:44,299 --> 00:39:46,566 I'm the new owner of the Los Angeles Devils.